MLB》回擊酸大谷球探 普侯斯:現在還有話說嗎?

2018-04-15文章引用自:中時電子報

大谷翔平春訓時低迷,遭酸「打得像高中生」、「僅小聯盟程度」,大谷選擇沉默,不過身為老大哥的普侯斯(Albert Pujols),可都看在眼裡,如今,大谷用表現粉碎質疑,投打皆有好表現,普侯斯替他回擊當初那些輿論,「那些自以為『天才』的,現在還有話說嗎?」

大谷遠渡重洋來到異鄉,首年春訓表現備受關注;然而,他未如預期一鳴驚人,熱身賽面對大聯盟打者投2場、自責分率高達27,打擊32打數僅4安、打擊率1成25。不少球探們紛紛做出自認「專業」的評論,想當然爾,大多是看衰不看好。

「真的有人相信,大谷會突然忘記該怎麼投球跟打擊嗎?」《USAToday》記者奈特蓋爾(Bob Nightgale)提出疑問;普侯斯直言,很多人當下自認是「天才」,「春訓只是春訓,即便打擊率5成、10勝也沒什麼,不會因為春訓有好表現,就能拿到賽揚獎、MVP或任何打擊獎。」

普侯斯直言,春訓不過是用來備戰,確定身體健康、找回比賽節奏而已,「大谷還得適應一切,這很不容易,第一年到異鄉打球,不會說英文,還得在亞利桑那投球,習慣不同的用球跟投手丘。」大谷開季後,先發拿到二連勝,出賽8場打擊率3成67、敲出3轟。

大谷證明身手,普侯斯霸氣替小老弟回擊酸言,「現在那些『天才』們,還有話什麼好說?」當初遭受外界諸多批評,大谷沒有回應,選擇保持沉默,他說,「只想打得更好,努力成長為一個球員。」大谷今天休兵,明天將登板對戰皇家,挑戰先發三連勝。

大谷明天先發,最大的敵人將是堪薩斯的低溫;兩隊今天已經在雪中作戰,據預報指出,明天堪薩斯氣溫會只有華氏38度(約攝氏3度)左右。前次何時在寒冷的天氣投球?大谷也想不起來,「希望明天會溫暖一點,如果沒有,我會為在低溫情況下投球做好準備。」

大谷先發奪二連勝,明天若擊敗皇家,將成為繼2006年的威佛(Jered Weaver)後,首位生涯前三場先發都進帳勝投的天使投手。大谷要對到皇家,連皇家總教練尤斯特(Ned Yost)也很期待看他的投球,「他(大谷)讓很多人印象深刻,應該會很有趣。」

(中時電子報)


通博娛樂城 老虎機 現金網