MLB》隔3年癌症復發 大都會總管含淚暫別球團

2018-06-27文章引用自:中時電子報

大都會本季開高走低,目前戰績在國聯東區暫居第四,眼看7月的交易大戰即將開打,大都會總管艾德生(Sandy Alderson)27日卻在球隊營運長威爾朋(Jeff Wilpon)陪同下,含淚宣布將暫時卸下兵符,因為相隔3年,他的癌症又找上門了。

2015年末,艾德生首度被診斷出罹癌,這回癌症復發,儘管診斷結果還算樂觀,不過70歲的他,自4月起就沒再跟著球隊四處征戰,預計在夏季結束前,會展開化療。艾德生再次發病,儘管還保有職位,但表示健康已經亮起紅燈,如果他回來沒有價值,那未必會這麼做。

艾德生離開期間,里寇(John Ricco)、米那亞(Omar Minaya)及瑞查迪(J.P. Ricciardi)將暫代職務,這些都是威爾朋所做的決定。威爾朋表示,他最關心的就是艾德生的健康,「他如同我們的家人,也用盡一切確保他的度過這場風暴。」

大都會如今戰績不佳,以32勝45敗居分區第4,艾德生認為這是自己的責任,不過他對球員、教練及球團上下有信心,堅信這一切會改變,接任的3個人,也許能帶領球隊打出新氣象,「直到球季結束前這幾個月,我有信心他們能讓球隊變得更好。」

艾德生直言,沒有任何人能替誰下註解,面對任何情況,都得想辦法解決,他對於能到大都會、參與一切,即便不一定能再握有這個機會,都心存感激,「這不是迪士尼的世界,我們必須面對人生,我想這點我沒問題。」

(中時電子報)


通博娛樂城 老虎機 現金網